4-11 Can I interest you in this new model?
こちらの最新型のものはいかがでしょうか？
4-12 I’m afraid I’m fully booked this week.
今週は予定がいっぱいつまっています。
4-13 My schedule is tight.
予定がきつい。
4-14 Please keep ～ open.
～をあけておいてください。
4-15 I have nothing on next Friday.
金曜日はなにも予定がはいっていない。
4-16 It varies from company to company.
会社によって違います。
⇒ It varies from A to B.
⇒ It’s very difficult to generalize but ～
一概には言えませんが、～
4-17 There’s a great demand for this. (thisには商品名等）
この商品かなり需要があります。
⇒ The supply cannot meet the demand.
需要に対して供給が追い付いていない。
⇒ He’s demanding. きびしい人。うるさい人。多くのことを要求する人。
4-18 Could you endorse out latest model?
この製品の保証と推薦をお願いできますか？
⇒ I endorse everything that the speaker has said.
その通りです。
4-19 I’ll be transferred to our New York office next month.
来月私は、ニューヨークに転勤になります。
4-20 He got promoted and he’ll be transferred to  ～.
彼は～へ栄転です。