1-521 Don’t be obstinate!
がんこなことを言うな
1-522 She is an old maid.
彼女はオールドミスだ
1-523 Women are women.
どーせ女は女だ
1-524 It’s the same with me.
私もそーなんです
1-525 She never lifts the finger.
彼女はずぼらである
1-526 The sun gets in my eyes.
太陽がまぶしい
1-527 This the calm before the storm.
これが嵐の前の静けさだ
1-528 I must watch my waistline.
太らないように気をつけなければならない
1-529 I want to split.
別れたい
1-530 I must split.
別れなければならない